【朝鮮日報】韓国人の90％、「自国の歴史が誇らしい」

この記事は、韓国人ジャーナリストの崔碩栄（チェ・ソギョン）さんのXポストで知りました。ブログ主の意見は省略して、『朝鮮日報』の記事をご紹介します。

韓国人10人に1人
「韓国の歴史が誇らしい」

90.6%！😲

こりゃナチスもビックリだろう。僕はより詳しい歴史を知ることでとても悲しく、虚しくなったけどね🤥

それで幸せなら何よりだ。ただ「洞窟」の外には出るべきではない。… pic.twitter.com/ujo8KDTxSH

— 崔碩栄 (@Che_SYoung) July 1, 2025

＊　＊　＊　＊

https://biz.chosun.com/policy/policy_sub/2025/07/01/QLOAFPY5GZDNPHAMCAJW2ZUPQM/
국민 3명 중 2명 이상 “韓, 중상위권 이상 국가"
国民3人に2人以上「韓国、中上位圏以上の国」
2025.07.01. 

国務調整室光復80周年記念対国民アンケート調査
「韓国=先進国」国民の認識、20%p増加
世宗=ムン·スビン記者
入力 2025.07.01.10:11アップデート 2025.07.01.10:32

〔画像省略〕 韓国の国際的地位に対する国民世論調査の結果。 /首相室提供

韓国国民3人のうち2人以上は、韓国の国際社会の地位が中上位圏以上の地位を持つと評価した。

特に「韓国が先進国に進入した」と認識する国民は27.8%に達した。 10年前、韓国が先進国だと回答する国民の割合は8.2%に過ぎなかった。 10年の間に、韓国が先進国だと考える韓国国民の割合が20ポイント（p）近く増加したのだ。

国務調整室は1日、光復80周年を迎え、全国の成人男女1500人を対象に実施した「光復認識調査」の結果を発表した。

今回の光復（クァンボク、独立）認識調査の結果で目立つ部分は、韓国の国家地位に対するアンケートの結果だった。

回答者のうち、韓国の地位を先進国と認識した割合は27.8%で、05年（1.9%）、15年（8.2%）に比べて大きく増加した。

今回の調査で回答率が最も高かった区間は「中上位圏」だった。 回答者の39.3%が韓国の地位を中上位圏に挙げた。 韓国の国際的地位を中上位圏に挙げた回答率は、05年には23.5%、15年には38.9%だった。

韓国の歴史に対する自負心の評価結果。 /首相室提供

▲画像はGoogle Lensで機械翻訳したもの

韓国の歴史に対する肯定的な評価も出た。 回答者の90.6%は韓国の歴史に対して「誇らしい」と答えた。

韓国の歴史について「誇らしい」と答えた回答率は2005年69.2%、2015年83.3%を記録した。

大韓民国の未来像としては回答者の34.8%が「民主主義が成熟した国」を希望すると答えた。 続いて「経済的に豊かな国」（19.1%）と「社会秩序が安定した国」（19.1%）の順だった。

光復80年を迎えて力を合わせなければならない国家的課題としては少子高齢化など人口変化対応(32.4%)と社会統合および世代·階層間葛藤解消(21.5%)を挙げた。

光復80周年記念事業を推進する時、政府が考慮しなければならない優先順位としては「国民和合と共感帯形成」が31.1%で最も高い応答を受けた。 「未来世代のための活力向上」（16.5%）、「未来志向的国家ビジョン提示」（16.1%）、「国民の歴史認識と自負心鼓吹」（14.1%）も主要課題として導き出された。

パク·サンチョル光復80年記念事業推進企画団長は「アンケート調査で現れた国民の要求を積極的に反映し、成功的な記念事業になるよう努力する」と話した。

---

【起源主張】韓国人さん、光復70周年を記念してアカマツ（赤松）の主権を回復！

「X」でアカマツ（赤松）の英語名「Japanese Red Pine」に文句を言っている韓国人が、「日本人がアカマツを盗んだ」と言ってるので調べたら、何と、2015年の「光復70周年」を記念して、韓国の国立樹木院が、英語で「Japanese ～」と付いている植物名を「Korean ～」と変えている事に気づきました。

単なる自己満足ですが... ｗ

せっかく調べたので、ブログに記録しておきます。

日本のNHKに該当する韓国『KBS』ニュースからです。

＊　＊　＊　＊

https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=3127808
[광복 70년 미래 30년] 소나무의 광복 선언…일본식 식물 이름 바로 잡기
[光復70年、未来30年] 松の光復宣言···和風 植物名の是正
2015.08.10

アンカー

韓国人が最も愛する木の一つが松の木です。
しかし、この松の木の英語名は「ジャパニーズ・レッド・パイン」「日本赤松」と呼ばれています。
光復70周年を機に、このような日本植民地時代の痕跡が残る植物の英語名訂正運動が始まりました。
キム・ヨンジュ記者が取材しました。

リポート

<インタビュー> 「（韓国を代表する木と言えば？）松ですね。国歌にも出てきますよね。『南山の頂にそびえる松』〔※〕」
四季を通じて緑豊かな松は、朝鮮半島が主な分布地である韓国を代表する木です。

※2番の歌詞。韓国人にとって、松＝アカマツの様である。

しかし、英語名を『韓国植物生態宝鑑』などで検索すると、『ジャパニーズ・レッド・パイン』、つまり「幹が赤い日本の松」と表示されます。
松の木以外にも、朝鮮半島で主に自生する多くの植物の英語名には「日本」という単語が含まれています。

<インタビュー> チャン・ゲソン（林野庁国立植物院林業研究員）：「日本統治時代、日本の学者たちによって植物が紹介され研究される中で、世界の人々が日本の植物として認識するようになったのです」

光復70周年を機に、林野庁が我が国の植物の英語名訂正に動き出しました。
松のように「日本」という表現が付いた植物には「韓国」を意味する「コリアン」を付け、 「쑥（ヨモギ）」や「냉이（ナズナ）」のように我が国固有の名前を付けるなど、4,000種を超える自生植物が新しい英語名を獲得しました。

＊　＊　＊　＊

上記の「4,000種の英語名」というのは、例えばヨモギは「Ssuck」のように、朝鮮語名をそのままアルファベットにしただけのようです。

動画：소나무의 광복 선언…일본식 식물 이름 바로 잡기（2015/08/10）

日本統治時代に日本人によって発見（報告）された植物も多いでしょうが、アカマツに関してはシーボルトが紹介したそうです。〔恐らく、日本国内で発見・報告。〕　したがって、ドイツ語（Japanische Rotkiefer）やオランダ語（Japanse rode den）の一般名にも「日本」が付いており、英語も「Japanese red pine」ですが、既に英語のWikipediaには以下の様に書かれています。

Pinus densiflora, also called the Japanese red pine,[3] the Japanese pine,[4] or Korean red pine,[5] is a species of pine tree native to East Asia and Siberia. In China, the plant is known as 赤松 (pinyin: chì sōng, literally "red pine").

下線部訳：ピヌス・デンシフロラ（Pinus densiflora）は、日本赤松[3]、日本松[4]、または韓国赤松[5]とも呼ばれ、東アジアとシベリアに自生する松の種です。

※注釈の3は米国の植物データベース、4は英国の植物学会

韓国の「国立森林品種管理センター（국립산림품종관리센터）」のサイトには、「소나무의 광복선언 - 광복70주년 기념 식물주권찾기（松の光復宣言 - 光復70周年記念 植物主権回復運動）」と題する頁があります。ポエムみたいな文章が書かれていて、面白いのでこれも機械翻訳でご紹介します。

＊　＊　＊　＊

私が彼の名前を呼ぶまでは
彼はただ一つの身振りに過ぎなかった
私が彼の名前を呼んであげた時
彼は私のところに来て花になった

金春洙（※キム·チュンス：韓国の詩人）『花』より

その人の存在自体を意味する
名前
ソレム　〔※소나무／アカマツ、松〕
韓国の歴史と共にした韓国の木、ソレム

けれど、
世界の人々はソレムをこう呼ぶ
Japanese redpine 日本の赤い松の木

光復70周年
1945年8月15日
止まってしまった時間
ソレムにはまだ光復が訪れていない

日本による植民地時代時代
私たちの土壌を把握するために、私たちの植物と自然を
調査した日本人たち

その結果
国家標準植物目録の自生植物のうち
日本人Nakai〔※中井猛之進〕によって世界に紹介された植物
4,173個中686個
日本人学者によって日本式に付けられた学名1,360個

学名
世界共通で使われる名前
国際的な規約により、先取権によって
付けられた最初の名前は変更不可

しかし方法がないわけではない

一般名
各国で異言語で呼ぶ名前
1種の植物に複数の名前を付けることが可能
植物名に入った国や地域名、
その国の植物として認知、広く知らせることが重要

それで私たちは

두릅나무〔※タラノキ〕Japanese angelica tree -> korean angelica tree
섬벗나무〔※後述〕Takeshima flowering cherry -> Ulleungdo flowering cherry
동백나무〔※椿〕 Japanese camellia -> Common camellia
밤나무〔※栗の木〕 Japanese castanea -> Common castanea

そして、

소나무〔※アカマツ〕 Japanese red pine -> Korean red pine

植物名は単に呼び名ではない
民族の文化や歴史、価値を表す象徴である
止まってしまった時間
これからは私たちが取り戻さなければならない時

1945年8月15日2015年に..

ソレム

Korean red pine コリア レッド パイン 韓国の赤い松

ソレムの光復を宣言します。

WWW

＊　＊　＊　＊

섬벗나무（Takeshima flowering cherry）というのは、国際樹木学会のデータベースによると「Prunus takesimensis Nakai」という鬱陵島固有の桜の木だそうですが、「竹島」が含まれています。〔Wikipedia：Prunus takesimensis〕

英語の一般名は「Takesimensis Cherry」（タケシメンシィス・チェリー）だそうで、さすがに国際樹木学会も「Ullung-do Cherry」（鬱陵島桜）の方が相応しいと思うが... と書いています。

---

【韓国】韓国人が考える「反日」、日本人が考える「反日」

佐渡金山の慰霊式の事ね。https://t.co/vTKlYnY3Ge

— 大師100 (@Daishi_hundred) June 17, 2025

だからと言って、理解して受け入れるべきなどと言うつもりはありません。

佐渡金山の慰霊式で韓国側の慰霊団（？）を取り仕切ってたのは韓国の外交部と国内の韓国大使館の人達でしょうが、彼らの頭の中では、「佐渡で働いた朝鮮人は、強制的に動員されて、差別的な待遇で過酷な労働を強いられた」というのが ”事実” になってしまっているので、これ見よがしな嫌がらせをしている訳ではない... という事です。

従って、彼らは今後も非礼な事をしてくるでしょう。

『李承晩TV』ではこの件を取り上げて、日本側に朝鮮人労働者の特別扱いを求める事はおかしい、という動画を公開していました。

結局こういう非礼な事をやめさせるには、やはり、韓国人が歴史の真実を知らないとダメなのです。

---

【韓国】中国人扶養家族の「健保タダ乗り」対策に成功

韓国で、外国人の健康保険被扶養者資格付与を強化した事で、韓国在住中国人の健康保険収支が黒字化したというニュースがありました。

韓国では健康保険に加入する外国人の約5割が中国籍です。

関連記事はまとめて後述しますが、韓国では、特に中国人の「健保タダ乗り」が問題視され、2023年4月に、韓国に入国する外国人や海外在住の韓国人については6カ月以上の滞在を被扶養者資格の条件とする様にした所、2024年7月の記事ではまだ中国人のみ赤字でしたが、2024年に初めて黒字化した、という事です。

日本では、2012年の、所謂 ”悪夢の民主党政権” の時に、在留資格１年以上からわずか3ヶ月の条件で健保に加入できる様短縮されました。

2018年の『ZAKZAK』の記事では、”英国では、６カ月以上の長期滞在者へのビザ発行の際、一定の医療保険料を支払うシステムになっている” そうです。

基本的に日本と韓国とでは（他国よりは）社会保障システムが似ているので、韓国の事例を記録しておくことにします。

＊　＊　＊　＊

外国人地方参政権の不公平に絡んで、与党議員が中国人の健保タダ乗りを指摘する記事。

https://www.chosun.com/politics/assembly/2023/06/21/KBOE7SM6SJE6JIEGP2A7HXONRU/
김기현 "국내 중국인 투표권 폐지"
キム・ギヒョン「国内の中国人投票権廃止」
2023.06.21.

＞キム・ギヒョン代表はまた、中国人が私たちの健康保険被扶養者として登録し、「医療ショッピング」をする問題を指摘し、「中国人がより多くの（健康保険）恩恵を受けていることであり、不当で不公平だ」とし、「健康保険『食い逃げ』『ただ乗り』を防ぐ」と述べた。 韓国の健康保険に加入した20カ国余りの外国人のうち、中国だけが唯一3952億ウォン（2017～2021年基準）の赤字を出した。

＊＊＊

https://www.chosun.com/national/welfare-medical/2024/07/15/JLTCE64B3FDM5NZ66IXLXGMQF4/
외국인 건보, 작년 7400억 흑자… 무임승차 많은 중국만 적자
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/07/16/2024071680019.html
韓国で昨年7400億ウォンの黒字を記録した外国人健康保険、ただ乗りが多い中国人だけ赤字
2024/07/16

健康保険における「外国人加入者の財政収支」が昨年7403億ウォン（約846億円）の黒字だった。... ただし中国人だけは納付した保険料よりも治療費などの方が多く、640億ウォン（約73億円）の赤字だった。

韓国健康保険公団が野党・共に民主党の南仁順（ナム・インスン）議員事務所に提出した報告書「外国人保険料賦課に対する医療費支給の現状」によると、韓国で健康保険に加入する全ての外国人が昨年支払った保険料は2兆690億ウォン（約2360億円）だった。これに対して外国人が韓国国内の病院などを利用し、健康保険の適用を受けた総額は1兆3287億ウォン（約1518億円）で、7403億ウォンの黒字だった。黒字額は2021年は5251億ウォン（約600億円）、22年は5560億ウォン（約635億円）で、今年はさらに拡大したことになる。外国人に限定した健康保険の財政収支は毎年黒字で、ここ5年の黒字額の累計は2兆7825億ウォン（約3179億円）に達した。

昨年末の時点で外国人の健康保険加入者数は約146万人で、うち中国国籍が約70万人（約48％）を占め、続いてベトナム（15万人）、ウズベキスタン（7万人）、ネパール（5万人）と続く。外国人加入者が多い上位10カ国のうち中国人だけが唯一、支払った保険料（8103億ウォン＝約926億円）よりも治療費など（8743億ウォン＝約999億円）の方が多かった。... 

韓国政府は昨年4月以降、韓国に入国する外国人や海外在住の韓国人については6カ月以上の滞在を被扶養者資格の条件としている。外国人が入国と同時に韓国に居住する家族の被扶養者として健康保険に加入し、保険料を一切支払わず病院で治療を受けて帰国する「外国人無賃乗車」を防ぐためだ。これにより6カ月未満の短期滞在の外国人は被扶養者資格が得られなくなるため、健康保険の恩恵を受ける外国人数は年間1万人ほど減少すると健康保険公団は試算している。ただし6カ月滞在の条件だけで無賃乗車を完全になくすのは難しいとの指摘もある。

＊＊＊

以下は『YTN』の記事から。〔※翻訳元は動画ニュースの説明欄〕

https://www.ytn.co.kr/_ln/0134_202506081605587730
中国人の「健康保険無料乗車」に手をつけよう···繰り広げられた大反転
2025.06.08.

これまで赤字を続けてきた中国人対象の健康保険財政収支が、昨年初めて黒字に転じたことが明らかになりました。

外国人の健康保険被扶養者資格を強化した法改正が影響を及ぼしたものと分析されています。

マネー・トゥデイが5日、国民力量党の徐明玉議員が国民健康保険公団から提出を受けた資料によると、2024年の中国人対象健康保険財政収支は55億ウォンの黒字を記録しました。

これは2022年の229億ウォン、2023年の27億ウォンの赤字に比べ、目立った改善です。

過去には中国人を中心に「健康保険の不正利用」問題が指摘されてきました。

一部の外国人加入者が国内に居住していないか、一時的に入国して健康保険の恩恵だけを受けて出国する事例が多かったためです。

特に2017年から2019年までは、毎年1,000億ウォンに迫る赤字が発生していました。

このような状況を改善するため、政府は昨年4月から、外国人が健康保険の被扶養者となるためには国内に6ヶ月以上居住しなければならないという要件を導入しました。

この条項は、昨年12月に国民健康保険法改正案が国会を通過したことにより、法的基盤も整備されました。

制度改善後、中国人を含む外国人の無秩序な健康保険利用が減少したと見られます。

実際、2024年の外国人対象健康保険財政収支は9,439億ウォンの黒字を記録し、前年比で黒字幅がさらに拡大しました。

政府は今後も外国人健康保険適用基準を厳格に管理し、財政健全性を維持する方針です。

＊　＊　＊　＊

韓国の場合、労働者本人とその家族（被扶養者）に分けている事がポイントです。

「X」では、下記のサイトなどを引用して、「在留期間が3ヶ月以下で健康保険に加入できる」という方がいます。

https://visaconsultant-lawer.com/residence-status/the-national-health-insurance/
在留期間が３月以下の場合でも加入できるケース

在留期間が３月以下の場合でも、「資料により3か月を超えて滞在すると認められる方」は国民健康保険に加入することができます。中長期の日本滞在を予定していても、ビザ取得時に許可される在留期間が３月以下になる場合がありますが、国民健康保険の加入は実態に合わせて加入することが可能になっています。

技能実習生とかではない一般のビジネスマンが例えば4～5年駐在する予定で日本に赴任する場合、なるべく健保の空白期間を作りたくないでしょうから、上記の様に、「○ヶ月を超えて滞在する」と認められたら加入できるというのは、まぁ、しかたがないかと思いますが、その場合、条件を「1年以上」に戻したり、イギリスのように前払いさせるべきだと思います。

帯同する家族（被扶養者）に関しては、タダ乗りされないように、「滞在○ヶ月を超えたら加入できる」という条件にすべきでしょう。

「外国人の健保を別立てにすべき」という意見も目にしますが、それは仕組みを新たに作ることになり、手間が掛かりすぎるのでは？ と思います。

海外の例を『ZAKZAK』の記事よりご紹介します。

https://www.zakzak.co.jp/article/20181117-4N5M5D4E25N65FIHILSYJVVC3E/
国民健康保険の「外国人特権」、わずか３カ月で加入が可能に…　省令改正で１年に戻すべきだ
2018.11/17

... まず、日本の仕組みを簡単に述べておきたい。2012年7月、外国人登録制度が廃止され、それに伴い、3カ月を超えて在留する外国人は国民健康保険に加入することとなった。それまでは在留資格１年未満では国民健康保険に加入できなかった。...
海外ではどうなっているのか。日本と同様に皆保険である英国では、6カ月以上の長期滞在者へのビザ発行の際、一定の医療保険料を支払うシステムになっている。

皆保険のオーストラリアは、相互健康保険国（英国、オランダ、スウェーデン、ノルウェー、イタリア、ベルギー、アイルランドなど）からの訪問者のほか、永住権を保持している人が「メディケア」（公的医療保険制度）の対象となっている。

しばしば「社会保障の優等生」といわれるスウェーデンも皆保険であるが、滞在が１年以上で住民登録すれば医療保険制度への加入が可能というもので、１年未満ではできない。

＊＊＊

【参考】

• 杉田水脈氏のブログ（2018-05-27）： 国保を悪用しての高額医療、海外の扶養家族問題他、外国人の医療保険について（部会報告）

海外に居住する家族を扶養家族にしている例。

下記は、日本の健保の「海外療養費制度」を悪用した例

https://www.nikkei.com/article/DGXNASDG2501N_V20C13A6CC0000/
ローラさんの父親国際手配　国保で87万円詐取容疑
2013年6月25日 12:22 (2013年6月25日 13:27更新)

警視庁組織犯罪対策1課は25日までに、海外渡航先での治療費を給付する国民健康保険の「海外療養費制度」を悪用して現金約87万円をだまし取ったとして、タレントのローラさん（23）の父親で、バングラデシュ国籍のジュリップ・エイエスエイ・アル容疑者（53）を詐欺容疑で逮捕状を取り、国際手配した。... 

同課によると、ジュリップ容疑者らは2008年12月～09年1月、バングラデシュ国内の病院で心臓疾患の治療を受けたとするうその明細書などを世田谷区役所に提出、同区から約87万円をだまし取った疑いが持たれている。同容疑者らは複数の区役所などから1千万円以上をだまし取ったとみられる。

---

【韓国】大統領就任記念昼食会で「3.1独立運動」のシンボルである太極旗バッジを胸に付けていた李在明大統領

韓国『YTN』のニュース動画です。

• 이 대통령 가슴에 달린 '찢겨진 태극기'...알고 보니 의미 있었다 [지금이뉴스] / YTN
  李大統領の胸に掲げられた「引き裂かれた太極旗」...実は意味があった

＊　＊　＊　＊

韓国で新しく誕生した李在明大統領が4日の大統領就任記念昼食会で、あるバッジを付けた事が話題になりました。

ウ議長（ウ・ウォンシク国会議長）は（李在明大統領の胸に）バッジをつけて「今こそ国のアイデンティティを正しく立て直すことが重要な時」と明らかにし、

これに対し李大統領は「本当に意味のある太極旗ですね」と応えたという。

＊　＊　＊　＊

この破れた太極旗のバッジは「津寬寺太極旗」と呼ばれ、3.1独立運動（万歳事件）当時に作られたものだそうです。

韓国の『国家遺産ポータル（국가유산포털）』の説明によると、

2009年5月26日、ソウル市恩平区津寛寺の付属建物である七星閣を解体·復元する過程で内部仏壇内側壁体から発見されたもので、太極旗に風呂敷のような物に包まれた独立新聞等と共に発見されたそうで、新聞などの日付（1919年6月6日～12月25日）から見て1919年の3.1独立運動の頃に、日章旗の上に色を塗って作られた太極旗だということです。

このバッジについて調べていたら、今年の2月、3.1節を前にして国会議事堂に掲げられていたことが分かりました。

李在明氏は文在寅氏とは違って、イデオロギー的には親北というわけではなく、貧しい家庭に育ったせいで、ルサンチマン〔支配者や強者に対してため込んでいる憎悪やねたみ〕の持ち主だと言われています。

また、反日である事は確かですが、「反日」は ”カード” だと思っているので、むやみやたらにそのカードを使わないだろうとも言われていますが、ポピュリストなので、国民の5割近い支持者向けに人気を得ればいいわけで、こうしたパフォーマンスはこれからも浸かってくるのでは無いかと思われます。

以下は、動画の解説文の機械翻訳です。

李在明大統領が4日、就任を迎えて開かれた大統領就任記念昼食会で「津寬寺太極旗」を形象化したバッジを襟に付けて登場し注目を集めました。

該当バッジは禹元植（ウ・ウォンシク）国会議長が大統領に直接つけたもので、抗日精神と国家アイデンティティを強調する象徴と解釈されます。

禹議長はバッジをつけて「今こそ国のアイデンティティを正すことが重要な時」と明らかにし、これに李大統領は「本当に意味のある太極旗ですね」と答えたと伝えられています。

翌日に開かれた初の閣議の席でも、李大統領は同じバッジを着用して出席し、象徴性を維持しました。

「津寛寺太極旗」は三一運動直後に使われたものと推定される遺物で、日の丸の上に墨でなぞって描いた唯一の太極旗です。

太極文様と4卦の配列が一般的な太極旗と違って目を引き、毀損された角もやはり実際の原本の焼け跡と損傷跡をそのまま再現したものです。

この太極旗は2009年にソウル恩平区の津寛寺七星閣を解体·復元する過程で発見され、「朝鮮独立新聞」「独立新聞」などとともに風呂敷に包まれ、仏壇の内側の壁体に隠されていました。

国家遺産庁はこの太極旗を「日の丸の上に描かれた最も古い抗日の象徴太極旗で、独立運動史で象徴的な意味合いが大きい」と評価し、2021年に宝物に指定しました。

今回のバッジ着用は単なる装飾の次元を超え、新政権が歴史認識と国家アイデンティティの回復に重点を置くという意志を象徴する動きと受け止められています。

---

【韓国】『韓国史能力試験』という反日洗脳システム／韓国の歴史教科書の20％が「日本統治時代」

韓国には「韓国史能力試験」（한국사능력검정시험）という検定試験があります。

ブログ主は、韓国語の歴史に関するYouTubeや記事など... 主に内容そのものよりもコメント欄に興味を持って機械翻訳で読んでいますが、時々見かけるのが、「私は歴史に興味があり、韓国史能力試験○級を持っていますが、こんな事実は初めて知りました！」みたいなコメントです。

それで気になって調べて見ました。

＊　＊　＊　＊

まず、検定試験好きの日本でも似たような検定試験があるだろうと思って調べたら、『歴史能力検定』というのがありました。

日本では恐らく、『漢字検定』などと共にこうした検定試験は、就職などに必須と言うよりは、こういう試験にパスする努力をする ”頑張り屋さん” 程度の評価しか無いと思います。 「簿記」とか「英検／TOEIC」、「○○技師／技術者認定」の様な仕事に直結する専門知識を測るような検定制度とは別種の扱いかと。

しかし、韓国に於ける『韓国史能力試験』〔←韓国御Wikipedia〕は、例えば、公務員試験の受験資格に使われます。

1級から6級まであるそうで、更に詳しく namu.wiki を調べたら、資格として有用なのは1～3級で、

＞主に公共機関や任用試験を目標とする人々のための試験だ。 国公立学校の教師になるためには科目を問わず必ず3級以上の級数が必要であり、大多数の公共機関は採用時に加算点を付与するためだ。 5級公務員採用、7級公務員採用、警察試験、消防試験、軍務員試験、韓国資産管理公社をはじめとする一部の公職は、志願資格としてこの試験を要求する。

との事です。私企業の就職にはほとんど関係ない と説明していますが、韓国の場合、資格取得や公務員試験の勉強のための「考試院」なるワンルームマンションがあるくらいなので、公職を目指す方が多いのでしょう。

つまり、韓国では、勉強熱心な方や向上心のある方ほど、韓国の ”公式” 歴史観 を必死に覚えていることになります。

◆韓国の歴史教科書の20％は「日本統治時代」

以前、「X」で試験問題の一部を見かけたことがありますが、韓国史能力試験には慰安婦問題などが出題されていて、要するに、”反日歴史観でないと合格できない” 仕組みになっています。

それもそのはず、韓国の歴史教科書は、日本統治時代（1910～1945）の35年が20.9％を占め、更に日本の要求で開港した後の開港期を含めれば、4割が日本との関係が語られる歴史なのです。

▲『李承晩TV』より
『반일종족의 역사 내란』제12장 : 역사 내란의 사령부, 한국사학계·역사교육계

ただ、大韓民国の歴史（1948年～）が約29％なのを「少ない」とも仰っていたので、近現代史重視というなら、旧韓末（李氏朝鮮末期・大韓帝国時代）以降にウエイトを置くのは、社会的変革の大きさから言って、妥当ではあるように思えます。逆に、日本史はこの部分がややお座なりになっていた気がします。これはあくまでもブログ主の経験ですが... 。

---

【韓国】『跆拳道（テコンドー）』のルーツは空手だと紹介する朴鍾仁記者の動画を観て...

『朝鮮日報』の朴鍾仁（パク・ジョンイン）記者の新着動画は『최고 수출상품 태권도, 시작은 가라테올시다만.』（最高輸出品テコンドー、始まりは空手ですが。）。

跆拳道は日本で空手（琉球空手）を学んだ武道家達が創設したものである事は言うまでもありません。跆拳道という名称は1955年4月11日に作られました。

※ 詳細は過去エントリー『【息を吐くように嘘をつく】VANK「テコンドーのルーツははテッキョン」キャンペーン開始』参照

従って、ここでは動画の内容を紹介するのが目的では無く、コメント欄に書かれた反応に注目します。

ざっとコメント欄を読んだ限りでは、もちろん素直に「知りませんでした。ありがとうございます。」という種の反応をする方も多いのですが、少なからぬ人達が「空手のルーツは中国武術」とか「全ての文物は伝播して融合するものだ」とか...

何というか、『精神的勝利』や『正当化』して心の平静を保とうとしています。

「空手のルーツは中国武術」的な反応は、しばしば目にします。

例えば、韓国の「トンカス」は日本のトンカツを韓国式にアレンジしたものですが、「トンカツはシュニッツェルが起源」とか、韓国の「鮒パン」の元の鯛焼きは「オランダのワッフルが起源」とか、要するに「日本だってパクったじゃないか」という反応です。

あるいは、本当のルーツは日本では無いと言うことで安心して「日本から来た」と言えるのです。

https://www.kangnamtimes.com/ja/trending/article/490215/
江南タイムス：トンカツの発祥地は日本じゃない？韓国の国民的料理人が明かした真実とは…？
2025年02月16日
トンカツは私たちに馴染み深い代表的な外食メニューの一つだ。しかし、多くの人がトンカツの起源を日本だと考えがちだ。しかし、実際にはトンカツの元祖は日本ではなく、オーストリアだという。...

朴鍾仁記者の動画シリーズは「誤解されて伝わった歴史」や「捏造された歴史」と正すというコンセプトのものが多く、それ以上の意図はないと思います。

でもブログ主は言いたい。

跆拳道のルーツが空手／琉球空手であることは恥ずかしくありません。

恥ずかしいのは、歴史を捏造して起源を主張することです。

---

東亜日報（1921年3月4、5日社説）「ああ、日本の友よ」

前回のエントリーで『東亜日報』の記事をご紹介して思い出した社説です。

これは、韓国人ブロガーの『My Identity』さんのブログエントリーで知ったのですが、この方は古い資料... 中には日本の国立国会図書館データベースから見つけた資料を翻訳したりして、日本統治時代の真実を伝えていらっしゃいます。

ここで紹介される社説の背景としては、1919年の万歳事件（3.1独立運動）を機に、それまでの威圧的な「武断政治」から「文治政治」へと朝鮮統治の政策を改めた事があります。

この社説は、「確かに我々の生活は良くなったが、それでえばるな。我々は言論の自由がもっと欲しいのだ！」という趣旨ですが、それが社説に書ける程には言論の自由はあったという事でしょう。

原文は漢字ハングル混じり文ですが、My Identityさんが全てハングルに書き起こしていらっしゃるので、それをお借りして機械翻訳すると、社説は以下の様に始まります。

https://blog.naver.com/quixcha/223733599883

ああ、日本の親旧〔※親戚と友〕よ、私たちに心の中に積もった話を胸が痛くて辛い心情を十分に吐露させなさい。 あなたは私たちの敵でもなく、凶悪な人でもない。 私たちはあなたの胸にも暖かい正義の火が燃え、あなたの目にも美しい涙があることを確実に信じる。 あなた達の中から西郷隆盛のような正義の偉人が出て、四十七士のような義人が出てきたではないか？

ああ、 私たちは石童丸〔※いしどうまる：伝説の偉人〕の話を聞く時に泣き、幼い正行〔※楠木正行〕の話を聞く時にも泣いて歎服〔※たんぷく＝感服〕する。

明治維新の歴史を輝かせた大久保利通は誰で、明治憲政史を輝かせた板垣退助は誰か？ 私たちの胸の中で走る生命の糸があなたの胸の中でも走っていることを私たちは知っている。 それで私たちはあなたを友達と呼び、手を取り合って私たちの痛い心を打ち明けて話そうと思う。

ここまでは日本人への共感を示す為のもので、いよいよ本題に入ります。

ああ、日本の友達よ、私たちに遠慮なく話せるようにしなさい。

日韓併合後のこの10年間、あなたは総督府が私たちに何をくれたと思うか？

私たちは率直に話す。 このすべては朝鮮人が当時の総督政治に対して不平を持っていたためであり、不平の爆発を防ごうとしたためだ。 しかし、燃える火を襟で隠すことができ、流れる水を手で防ぐことができるのか？ この不平は結局爆発してしまった。 （3·1運動のこと）それでは、あなたの考えでは朝鮮人が実に恩知らずであり、「餅をもらい、踵を上げてその人を叩く者」〔※原文：떡을 얻어먹고 발꿈치를 들어 그 사람을 치는 자〕なのか？ もしあなたがこのように考えるなら、私たちは再び議論する余地がないと思う。

「餅をもらい～」は「餅を貰ったくせに蹴飛ばすような恩知らず」、「恩を仇で返す」という意味でしょうか。現代の韓国人と通じるような気がします... ｗ

＊　＊　＊　＊

記事の引用はこの程度にして、My Identityさんの感想を機械翻訳で引用します。

彼／彼女は、将来もし南北が統一した場合、この社説に書かれた様な不満を北朝鮮の人々が抱くのでは無いかと考察しています。

＊　＊　＊　＊

この社説は1921年3月4日～5日に発刊されました。 東亜日報が創刊されてほぼ1年になる時点で出たこの社説は、言論の自由と出版集会結社の自由の要求、そして人権保護を唱えています。 これはまるで現代新聞のように感じられるほどの民主的な要求を含んでいますが、韓日併合からわずか10年ほど経った時点で、こうした要求が新聞社説で公開されたという事実自体が朝鮮統治のすごい成果だと思います。

また、社説は日本の統治成果を認めながらも、日本人が朝鮮人の性情を正しく理解していないと批判しています。 つまり、道路と鉄道を置いてご飯さえ食べさせてくれればすべてが解決すると考える態度に対する不満を表しています。 本文では総督をはじめとする為政者たちの意図と成果を認めるが、「依然として『人』として生きようとする苦痛を感じる」と書かれています。 これはわずか10～20年前に過ぎない大韓帝国時代には想像すらできなかった高次元的な政治的欲求で、当時の朝鮮人の非常に変化した意識水準を反映しています。

時代を変えて現代の大韓民国を考えてみると、いつか北朝鮮と統一をすることになる時、私たちが1920年代当時の日本の立場になることもありうるという気がします。 統一後、韓国の人々と政府は裸で飢え、抑圧されていた北韓住民のために生活水準を隔世の感があるほど高めてくれるでしょう。 しかし、北韓住民はそのような恩恵や措置によってすべての不満がなくなり、韓国の人々や大韓民国政府を称賛し、感謝ばかりしているのでしょうか？ 私は違うと思います。 上記の社説の内容のように、ほぼ同じようなことが北韓で起こるのではないかという気がします。 もしかすると、不満によって3·1運動と似たような騒擾事態が統一後、北韓で起こる可能性もあります。 その点で、この社説は現代にも適用される良い反面教師になることができます。

---

【東夷族】前回のエントリーに関するメモ

前回のエントリーでご紹介した朴鍾仁記者の動画、

• 【韓国の俗説】「弓が上手だから中国は我々を『東夷族』と呼んだ」

では、「東夷（族）」とは単に中華思想に於ける「東方の野蛮人（未だ教化されていない人達）」という意味に過ぎないという事を説明するのに、

中国は私たちを東夷と呼び、高句麗は新羅を東夷と呼び、朝鮮は日本を東夷と呼び、日本は北海道のアイヌ族（아이누）を東夷と呼びました。

という説明がありました。

日本の事に言及したのは ”話の綾” の様なものですが、征夷大将軍という称号からも分かる様に、本来、古代の日本では大和朝廷の勢力範囲が及ばない東方の人々を「蝦夷（えみし）」と呼んだ、と言うのが正しいのは言うまでもありません。

なにせアイヌは鎌倉～室町期頃に北方から来た人達なのですから。

それで、ブログ主は、目立たない様に関係ない過去の動画のコメント欄を使って、朴鍾仁氏の誤解を解く様説明しました所、ご理解くださり、次回訂正をすると約束してくださいました。

---

【韓国の俗説】「弓が上手だから中国は我々を『東夷族』と呼んだ」

時々このブログでご紹介する『朝鮮日報』の朴鍾仁（パク・ジョンイン）記者の動画から。

• [박종인의 깨알역사] 2. 활을 잘 쏴서 동이족이라고? 허 참. （2．弓が上手だから東夷族だって？ はてさて。）

いつものように、自動字幕と機械翻訳の組み合わせで視聴したので、大意が分かる程度ですが、興味深かったのでご紹介します。

日本人なら、東夷（とうい）と聞けば、同時に西戎（せいじゅう）・南蛮（なんばん）・北狄 （ほくてき）と出てくる様に、中華思想のシナ人が周囲に住む ”野蛮人” をそう呼んだ事は知っていますが、韓国では「東夷族」を「弓の上手な民族」だと誤解しているというのです。

動画は「東夷族」という名称を誇らしげに使うのは馬鹿げた事だと言う内容でした。

コメントを幾つか読んでみましたが、半数くらいは、東夷の正しい意味を知っているようでした。

それにしても、なぜこのような誤解が生まれたかというと...

ご存じの様に、韓国はアーチェリーの強い国です。そして、五輪などでメダルを取ると、「オリンピックのアーチェリーで証明された「弓の民族、神弓〔※〕のDNA」（올림픽 양궁에서 증명된 ‘활의 민족, 신궁 DNA’）などと記事に書かれるので、誤解が広まったという事らしいです。

※神弓＝弓の天才

コメントの中には「東夷は野蛮人だと習ったのに、いつの間にか『弓の上手な民族』となっていて不思議に思っていた」という様な事を書いている方もいたので、比較的最近広まったデマのようです。

◆漢字は朝鮮民族が発明した

これも誤解ですが、時々目にします。

調べたところ、誤解を正す記事が見つかるので、そういう記事が書かれるという事は、「漢字はウリナラが発明した」と勘違いしている韓国人はいるのでしょう。

これに関しては、室谷克美氏の辛口コラムをご紹介します。

https://www.zakzak.co.jp/article/20240830-XESIIN34HNMKZJKIIB6FZW7ZGM/2/
漢字を創った民族が漢字を捨てた？　韓国の大学教授が〝珍説〟　見たいものしか目に入らず…聞きたくない話は耳に入らない韓国人たち
2024.8/30 06:30
室谷克実

漢字は、古代中国の殷（いん）で創られた亀甲文字から始まることに異論はない。

殷王朝を築いた東夷族＝韓民族と主張

しかし、教授は《殷は東夷族が建てた。わが国（筆者註＝古代朝鮮のことだろう）は殷の暦を使ったとさまざまな文献に記録されている。だから、わが民族である（筆者註＝同族ということだろう）。結論として、漢字は東夷族（＝韓民族）が創った文字であることは確かだ》という。この展開には疑問符ばかりつく。

東夷族とは、中華思想に基づく侮蔑の色分け概念だ。初期の東夷族は山東省あたりにいた民族を指す。ならば朝鮮民族は山東省にいて、殷王朝に関与したのか。

コラムはすぐにタイトルとは離れて、「民族にとっての国語」の大切さの話に移る。中国の延辺朝鮮族自治州で、中国当局が漢語拡大政策を進めていることへの批判だ。そして、「韓国語グローバル化」の力説。支離滅裂だ。

「漢字は東夷族（韓民族）が創った文字であることは確か」なら、なぜ韓国人は漢字を捨ててしまったのか。そのため史学科の院生ですら古代史料を簡単に読めないというではないか。この大学教授は、殷の歴史を叙述した『史記』を読みこなせるのだろうか。

◆「孔子は韓国人」

これはむしろ、『朝鮮日報』が「韓国人が孔子を韓国人だと主張しているって？」（[에스프레소] 우리가 공자를 한국인이라 주장한다고?）という記事を掲載していたので、「そんな主張はしていない」と言いたいのでしょう。

記事の一部をご紹介します。※和訳は日本語版記事から

https://www.chosun.com/opinion/espresso/2024/02/06/VFIDOFJZ3JH63C44ONF4664IHE/
[에스프레소] 우리가 공자를 한국인이라 주장한다고?
2024.02.06
「韓国人が孔子を韓国人だと主張しているって？」【寄稿】
2024/02/26 17:05

〔前略〕　中国吉林省長春市に留学した弟がいるおかげで、たびたび中国の話を聞き及ぶことがある。〔中略〕

　最近弟との会話で衝撃を受けたことがあった。先日インターネット上で「中国人は韓国人が孔子は韓国人だと言い張っていると思っている」という書き込みを見た。それで弟に「本当か」と聞いたら、自分も中国留学当時に聞いたことがあると言った。初めてその話を聞いた際には、あきれて中国人の友人に「本当にそんなうわさが流れているのか」と尋ねたが、その友人も急に表情が硬くなり「お前も孔子が韓国人だと思うのか」と真顔で問い返してきたという。私が国際情勢にあまりにも鈍感だったのかもしれないが、中国は改めて遠い国のように思えた。〔後略〕

韓国人の起源主張には閉口しますが、中国人と韓国人の起源争い（ex. キムチ、韓服、etc.）は、端から見る分には面白いものがありますｗ

---