【台湾】台湾で”反日”菓子を発売? ー 抗日戦争のデザインをあしらったスナック菓子「乖乖(グアイグアイ)」発売
まずは毎日新聞の記事から。
* * * *
https://mainichi.jp/articles/20250604/k00/00m/030/009000c
台湾の人気菓子に「抗日戦争勝利」の特別パッケージ その狙い
2025/6/4 08:15
台湾で人気のスナック菓子に抗日戦争勝利を記念した特別パッケージが登場した。国防部(国防省に相当)が地元メーカーと提携して企画したもの。第二次世界大戦終結から80年の今年、中国が抗日戦争で共産党が果たした役割をアピールするとみられるのに対し、「歴史の改ざんだと示す」(国防部)狙いがある。
幅広い年代に人気の「乖乖(グアイグアイ)」は1969年発売のロングセラー。特別パッケージの一つでは、上海で国民党軍と日本軍が戦った「四行倉庫の戦い」(37年)をイラストにした。袋の裏には年表が掲載され、蔣介石率いる中華民国が第二次大戦に勝利し、49年に共産党が中華人民共和国を建国した経緯を強調。「誰が戦ったのか? 一目瞭然だ!」との文字が添えられている。蔣介石は共産党との内戦に敗れ、台湾に逃れた。 〔中略〕
5月9日には習近平国家主席がモスクワで開かれたロシアの対独戦勝80年記念式典に出席。プーチン大統領との会談では「中露両国の人民は80年前、多くの犠牲を払って世界平和と人類の進歩に歴史的貢献を果たした」と強調した。〔後略〕
* * * *
これを読むと分かるように、「抗日戦争(日中戦争/支那事変)」をテーマにはしていますが、要するに『中国』を巡っての、中共と台湾の ”本家争い” です。
お菓子のパッケージを使うというのは、少し前に話題になった韓国のスナック菓子(裏に竹島を描いている ※)を思い出して、幼稚なやり方だなとは思いますが、主眼は「反日」ではなく、「反中国」である事がポイント。
※ Wow!Korea:「竹島イラスト削除」要求に日本輸出断念…国内注文殺到=韓国
2024/08/16
>韓国のある米菓子メーカーが、製品パッケージに竹島(韓国呼称・独島、ドクト)のイラストを入れた中、日本側から「竹島は削除してほしい」という要求を受けたが、これを断り輸出をあきらめたことが分かった。以後、韓国では爆発的に注文が急増したことが分かった。
「乖乖(グアイグアイ)」というのは、ここでは菓子の名前ですが、「いい子、お利口さん」という意味で、Google AIによる説明によると、「言うことを聞け(エラーを起こすな)」という感じで職場の機械などに貼られたりするそうです。お菓子は日本で言うと「かっぱえびせん」の様な感じの国民的スナックだそうです。
左側のイラストは「四行倉庫の戦い」だそうですが、右側は、『大紀元』の記事によると、「フライング・タイガース」(米国義勇軍)のジェローム・サイモン(Jerome Simon)だそうで、恐らく英雄なのでしょう。
パッケージの裏には「誰抗戦?一目瞭然!」の言葉と共に年表があり、中華人民共和国が成立したのは民国36年(1949年)ではないか!と当てこすっている様です。
記事に対するコメントなどで、台湾人の反応を幾つか見てみましたが、記事同様に「反日」よりは「反中国」を感じるコメントが多く、中には、「その頃我々は日本だったんだけど... w」みたいなものもありましたが、「これを日本人が見てどう思うか」という視点でのコメントは特に見当たりませんでした。
もしかしたら、もう少し経って日本人の反応(「台湾も所詮そういう国か」みたいなコメントは多い)を知った後にまた別の記事が書かれるかも知れません。
下は、「台湾の ”中華民国化” 」を憂える永山英樹氏のX投稿。
今年は中国抗日勝利80周年。そこで #台湾 の国防部の企画で人気スナック菓子の記念パッケージが登場。戦後台湾へ亡命した中華民国政府は洗脳教育で台湾人の中国人化を図ったが、今も中国人の歴史を子供たちに押付ける気だ(戦中の台湾人は日本国民だが…)。台湾は中国領と言いたい?中共は大喜びだ。 pic.twitter.com/iAUYpRyABU
— 永山英樹 (@NAGAYAMAHIDEKI) June 4, 2025
台湾の国軍の前身は国民党軍であり、台湾の複雑な歴史がスナック菓子一つにも現れています。
« 大韓民国政府の前身は「朝鮮総督府」である | トップページ | 【台湾】皇太子殿下台湾行啓を記念する写真集『昭和天皇と感動の台湾』/YouTube『佐栄写真館』チャンネル »
« 大韓民国政府の前身は「朝鮮総督府」である | トップページ | 【台湾】皇太子殿下台湾行啓を記念する写真集『昭和天皇と感動の台湾』/YouTube『佐栄写真館』チャンネル »





















































test

コメント