韓国人は反ユダヤ主義者？

「X」で相互フォローをしている方が、少し古い記事ですが、興味深い記事を紹介してくれました。

2014年にユダヤ人差別反対団体（ADL）が調査したところ、世界的には反ユダヤ主義が低いアジア（中国20％、日本人23％）にあって、韓国は突出して高く、国民の53％が反ユダヤ主義者である事が判明、という内容のもの。

最初にお断りしておくと、ブログ主は韓国人が反ユダヤ主義者だとは思っていません。むしろ、彼等は「ホロコーストの犠牲者／被害者であるユダヤ人は韓国人と似ている」とよく言っているし、むしろシンパシーを抱いていると思うからです。

この話題を取りあげたのは、質問の仕方と韓国人の答え方に特徴的なものがあるような気がするからです。

質問は『The Diplomat』の「Why is South Korea So Anti-Semitic？」から引用します。〔原文後述〕

1. ユダヤ人は、この国（ユダヤ人が全人口の0.01％未満である国については、彼らが住んでいる国）よりもイスラエルに忠実である。
2. ユダヤ人はビジネス界で力を持ちすぎている。
3. ユダヤ人は国際金融市場で力を持ちすぎている。
4. ユダヤ人は、ホロコーストで自分たちに何が起こったかについて、いまだに語りすぎている。
5. ユダヤ人は、自分たちの種族以外に何が起ころうとも気にしない。
6. ユダヤ人は世界情勢を支配しすぎている
7. ユダヤ人は米国政府を支配しすぎている。
8. ユダヤ人は自分たちが他の人々よりも優れていると思っている。
9. ユダヤ人は世界のメディアを支配しすぎている。
10. 世界の戦争のほとんどはユダヤ人のせいである。
11. ユダヤ人が嫌われるのは、ユダヤ人の振る舞いが原因である。

そして、韓国人の回答は以下の様に報じています。

韓国では、1～3、6、8、9の質問に対して「たぶんそう思う」と答えた人が過半数を占めた。ユダヤ人はイスラエルと自分たちの住む国のどちらに忠誠を誓うかという最初の質問に対して、韓国では実に65％の回答者が「たぶんそうだ」と答えた。同様に、ほぼ60％の韓国人が、ユダヤ人はビジネス界（59％）と国際金融市場（57％）で力を持ちすぎていると答えた。

質問を見ると、確かにステレオタイプ的なユダヤ人像だとは言えます。

ただ、質問のほとんどが、「ユダヤ人は～し過ぎである」のような、ネガティブな文になっています。

例えば、3の「ユダヤ人は国際金融市場で力を持ちすぎている。」に関し、「国際金融市場で力を持っている」とは思っていても、「持ちすぎている」という批判的ニュアンスが込められた表現に、（たとえ本音ではそう思っていても）「yes」と答えるのは躊躇うのではないでしょうか？

「国際金融市場で力を持っている」なら単なる叙述であり事実の提示ですが、それを批判する論評に同意するかどうか、ここは ”遠慮” の意識が働くのではないか？という想像です。

言ってしまえば、（アンケートに答えた）韓国人は、やや他者に対する配慮に欠けるのではないか？という事です。

実はこのADLの報告を『週間朝鮮』が取りあげています。

「[주간조선]"중국인은 시끄럽고, 동남아인은 게으르다?" 한국은 인종차별 위험국가」（[週刊朝鮮]"中国人はうるさい、東南アジア人は怠け者？" 韓国は人種差別の危険国家）という記事で、なぜこのようなアンケート結果になったのか？と言うことを考察しているのですが、結論を簡単に言えば、

「単一民族の国家なので、多民族に対する固定観念が強く、自らも『韓国人はこうだ』という強い固定観念を抱いている」という内容です。

「固定観念」は「先入観」とか「レッテル貼り」などと言い換えられます。

最初にこの記事を教えて下さった韓国人（韓国に詳しい日本人？ 実は良く知らないｗ）の方も、「韓国人はこのように行動しなければならない、このように思考しなければならないという全体主義的な（傾向がある）」事を指摘していらっしゃいました。「韓国人ならせめて3.1節には日本の食べ物を食べるのやめよう」みたいな現象を例にして。

最初に書いた様に、韓国人が反ユダヤ主義者かどうかは関係無く、「他者（ex. 外国人）をどう評価するか」という点で、少し独特なものがあるのではないかと思ったのでエントリーしました。

＊　＊　＊　＊

以下は『The Diplomat』より原文のまま引用。

1．Jews are more loyal to Israel than to this [the respondent’s] country (or countries they live in for nations where Jewish people represent less than 0.01 percent of the total population.)
2．Jews have too much power in the business world
3．Jews have too much power in international financial markets
4．Jews still talk too much about what happened to them in the Holocaust
5．Jews don’t care what happens to anyone but their own kind
6．Jews have too much control over global affairs
7．Jews have too much control over the United States government
8．Jews think they are better than other people
9．Jews have too much control over the global media
10．Jews are responsible for most of the world’s wars
11．People hate Jews because of the way Jews behave

In South Korea, a majority of respondents answered “probably true” to questions 1-3, 6, 8, and 9. A whopping 65 percent of respondents in South Korea answered probably true to the first question about whether Jews are more loyal to Israel or the countries they live in. Similarly, almost 60 percent of South Koreans said that Jews have too much power in the business world (59 percent) and in international financial markets (57 percent).

---