【韓国】「文明開化していない前近代朝鮮人達」

処理水放出に大騒ぎする韓国世論を「文明開化していない前近代朝鮮人達」と言った元検事のキム・ジョンミン弁護士の発言が問題視されています。

面白い記事なので機械翻訳でご紹介しようと思いますが、まず、この人は、処理水問題には何の関わりも無い弁護士で、発言も3週間ほど前にFacebookに書いた事です。

では、なぜこれがニュースになるのかというと、金氏は、イ・サンミン行政安全部長官の弾劾裁判の政府側代理人団長を勤めているからです。行政安全部長官とは日本で言うと警察庁長官ですが、イ・サンミン氏は、昨年発生した梨泰院圧死事件の責任を問われて弾劾が行われようとしています。

ハンギョレ（2023-02-09）：韓国で国務委員初の弾劾訴追…イ・サンミン行政安全部長官、職務停止
→【2023/07/26追記】憲法裁判所が全員一致で棄却

尹錫悦大統領の ”検察仲間” という事も理由なのでしょうが、恐らく、この裁判の政府側代理人であるキム・ジョンミン氏のあら探しをしたのでしょう。

記事と言っても、彼のFacebookを漁って過去の ”親日発言” を拾っただけです。ニュース性など全く無いのにTVニュースにもなっていますが、こんな事も書いている、あんな事も書いていると暴いて、”こいつを叩け！”と国民を煽動している記事です。

ただ、あまりにも痛快なので、ご紹介します。

＊　＊　＊　＊

http://www.mediaus.co.kr/news/articleView.html?idxno=305710
KBS 이사, 오염수 반대에 "문명개화 덜 된 전근대 조선인"
KBS理事、汚染水反対に「文明開化が進まない前近代朝鮮人」

• 検事出身のキム・ジョンミンSNS
  
• "旭日昇天する日本" "前近代朝鮮" "朝鮮の奴隷根性"
  
• 李完用を取り上げ「亡国の原因、一部の親日派だけに追及」
  
• イ・サンミン弾劾審判国会法律代理人団長

2023.07.24

[メディアス=コ・ソンウク記者】与党寄りのキム・ジョンミンKBS理事（キム・ジョンミン法律事務所弁護士）が、日本の福島汚染水排出に反対する世論に対して「文明開化が進まない前近代朝鮮人」と非難したことが確認された。キム理事はSNSで日本が「旭日昇天」していると称賛し、韓国は「前近代」に留まっていると述べた。検事出身で順天支庁長を務めたキム理事は現在、イ・サンミン行政安全部長官の弾劾審判で国会側法律代理人団長を務めている。

キム理事は5日、自身のフェイスブックで「福島の核処理水をめぐる騒動を見ながら、大韓民国はまだ朝鮮の時代を脱却していない前近代後進国であることを実感する」とし、「ベンツに乗ってエルメスを着て好意的に振る舞ってみても、精神的な前近代性を脱却できなければ、文明が開花していない南朝鮮に過ぎない。IAEAの科学的検証結果も信じられないという人間が大声で叫ぶ韓国は、世界的な笑いものになるだろう」と述べた。

キム理事は「理性と科学とはかけ離れた非合理的な精神世界を根本的に改造しなければ、韓国の近代化、先進国の道は絶対に到達できない無駄な妄想に過ぎない」とし、「福島怪談を信じるあなた、韓国人か朝鮮人か」と述べた。キム理事は、国民の56.3%がIAEAの福島汚染水レポートを信頼していないという記事を取り上げ、「まだ文明開化が進んでいない前近代朝鮮人の姿だ」と述べた。

キム理事は何度も日本が「旭日昇天」しており、韓国は「前近代朝鮮」に留まっていると主張した。5月20日、フェイスブックに中央日報の記事「アイドル級の人気...日本近代化を導いた『長州ファイブ』〔※〕に彼もいる」を取り上げ、「'彼もいる'とわざわざ伊藤博文を下げて精神勝利を誓った仮想の意味は分かるが、そのような幼稚で間違った歴史認識に変わるものは何もない」とした。

※長州五傑：1863年に長州藩からヨーロッパに派遣された5名の藩士。

金理事は「明治天皇と高宗は年齢も、在任期間も似ていたが、なぜ日本は歴史の勝者になり、朝鮮は亡国の運命を迎えたのか、朝鮮亡国史を学んで教訓にしなければならない」とし、「高宗の在位40年は決して短い時間ではなかったが、朝鮮は500年間中国の属国に安住して自滅の道を歩んだだけだ。今はどうだろうか、躍進する日本を羨望の目で見る視線もあるだろうし、嫉妬の目で見る視線もあるだろうが、いずれも役に立たないだろう」と述べた。

キム理事は4月2日、日本旅行中に投稿したフェイスブックの文章で「日本を追い越したし、経済問題、高齢化などで日本がもうすぐ滅びるように話す人も少なくないが、短い期間、極めて断片的な視点であっても、再び旭日昇天する日本の勢いを感じるのに不足はない。日本を過小評価したい精神勝利を理解できないわけではないが、韓国の発展と精神衛生には全く役に立たない」と述べた。

キム理事は2月3日の文章で「朝鮮の前近代的後進性を克服し、真の近代韓国人として誕生する転機になるという希望とともに、今年から時間があれば東京の街を歩きたい」と書いた。

続けてキム理事は「反日もいいし、日本打倒もいいが、もっと多くの国民が日本の隅々まで足を運び、日本を正しく見て感じたらどうだろうか」とし、「極端な表現かもしれないが、日本の視野に韓国はない。日本の視線は世界に向けられており、韓国に関心もないが、少なからずの人々が韓国を中心に世界が回っていると勘違いしているのではないか」と書いた。

キム理事は去る4月27日、オ・セフンソウル市長の敦義門復元推進事業〔※〕と関連し、「復元してみても映画セット場を作ること」とし、「もし朝鮮を復元するなら、光化門一帯を全部掘り起こして糞尿が流れ、悪臭が漂う光化門を復元しなければならないのではないか」と述べた。

※ソウル市では朝鮮末の姿を復元するプロジェクトをやっている。

キム理事は「朝鮮は朱子性理学原理主義者タリバンが国を亡国に導いた失敗と恥辱の歴史」とし、「オ・セフンの歴史意識も情けないし、未来ソウルを建設するビジョンも疑わしい。敦義門復元費用1兆ウォンで東京お台場の「日本科学未来館」のような施設を作る考えはなぜできないのか」と質問した。金理事は「今すぐ東京駅一帯の丸の内に行ってみてください。魅力的な世界的な国際都市を作るために何をすべきかを見て感じてほしい」と付け加えた。

キム理事は1月5日、フェイスブックの投稿で「この時代の課題は明らかだ。朝鮮を亡国に導いた古くて腐った儒教的な道徳主義と虚偽の意識を一つ一つ明らかにしてゴミ箱に廃棄処分し、まだ成し遂げられなかった真の近代化に向かう道しかない」とし、「日本が「道徳」と「序列化」という苦悩から解放され、想像力と創造力を発揮した時代に、村上春樹、 コムデギャルソン、ウォークマンのような花が咲いたように、私たちも前近代朝鮮に戻ろうとする旧態依然とした政治社会勢力と正面対決して勝利しなければ、没落した朝鮮の運命だけが待っているだけだ」と書いた。

金理事はまた、「朝鮮の敗亡は当時の国民全員の責任なのに、李完用（イ・ワンヨン）〔※併合時首相〕をはじめとする親日派の一部に亡国の責任を求めている」と主張した。キム理事は昨年10月16日のフェイスブックの文章で、「朝鮮初の近代式教育機関である育英公園の学生に選ばれ、英語浸漬教育を受けた後、初代駐米公使パク・ジョンヤンと一緒に駐米公使館参参与官になり、駐米代理公使を務めた人物、独立協会会長として独立門設立を推進し、万民共同会を開催したのがイ・ワンヨンだ」と述べた。

それでキム理事は「私たち全員が罪人であり、亡国の責任者であるのに、亡国の原因を数人の親日派に追及することで亡国という巨大談論を希釈してしまったという彼の評価を思い出しながら（中略）歴史とは何か、その歴史から何を学ぶのか、イ・ワンヨンの人生を通してもう一度考えてみる」と話した。

キム理事は朝鮮日報の記事「民労総の野宿闘争の場にゴミ山... "通勤途中に酒の匂い・臭い振動">の記事と関連し、「朝鮮の奴隷根性がまさにこのようなものだ。民団は労働者、農民が主人である世の中を叫ぶが、寝た後の掃除もまともにせず、何の主人になろうとしているのか」と批判した。キム理事は「アフガニスタンのタリバンと同じだった朝鮮の近代化の歴史をあまりにも忘れていたようだ」と書いたりもした。

一方、キム理事は先月12日に開かれた理事会でナム・ヨンジン理事長が「KBS世論調査」に対する採決を行うと、理事長テーブルに上がり、何度も足を踏みつけて「ナム・ヨンジン理事長は理事長の資格がない」と叫ぶなど激しく反発した。

キム理事は現在、イ・サンミン行政安全部長官の弾劾審判事件の国会側法律代理人団長を務めている。国会法律代理人は与野党が2人ずつ推薦して構成された。金理事は国民の力が推薦した。

---