立憲民主党の議員が韓国大統領夫人糾弾座り込みに参加？ーその真相は

公開：2023-02-27 14:01:21　　最終更新：2023/02/28 8:22

韓国の野党は、現在、大統領の妻、金建希（キム・ゴンヒ）夫人の疑惑を捜査しろという主張をしていて、座り込みをしているようですが、それに日韓議連のメンバーとして訪韓中の太栄志（ふとり ひでし）議員が参加したという報道がありました。

神奈川13区の新人議員で、先の衆議院選挙で自民党の大物、甘利明候補を破って話題になった方です。

▲朝鮮日報〔後述〕の記事よりキャプチャ
右：金容民議員、左：太栄志議員

写真を公開〔正確には議員間のSNSチャットルーム内で公開〕した金議員によると、座り込みをしている時に顔見知りの太議員が通りかかり、挨拶を交わした時に記念写真を撮ったものだそうです。太議員のツイートによると、写真は公には使用しないとの約束でした。

チャットルームが公かどうかは分かりませんが、結果として外部に漏れ、更に金議員が写真に付けた「韓日連帯座り込み」というタイトルが事を大きくしました。

これを韓国与党が「もし韓国の議員が同じ事をしたら、日本側は『主権侵害』だと騒ぐだろう」と、間接的に太議員を主権侵害だと批判して、話が大きくなったようです。

以下、朝鮮日報の記事を機械翻訳でご紹介します。

＊　＊　＊　＊

https://www.chosun.com/politics/assembly/2023/02/27/EWEPJR3QFZGUTMCBPC4NXR334M/
キム·ヨンミン、日本議員と「キム·ゴンヒ座り込み」の写真… 与「国内問題になぜ日本を… これが親日」
原題：김용민, 日의원과 ‘김건희 농성’ 사진… 與 “국내문제에 日을 왜… 이게 친일”

金「挨拶をしただけ」反論したが、写真を載せて「韓日連帯座り込み」を表現
入力 2023.02.27 03:00

〔上掲の画像〕共に民主党のキム·ヨンミン議員が23日午後、SNSグループチャットに日本の衆議院議員と一緒にした写真を掲載した。

キム議員は民主党議員をはじめ99人が共にしたSNSグループチャットに「韓日連帯座り込み」という文と共に日本立憲民主党所属のフトリー議員と撮った写真を載せた。
/キム·ヨンミン議員SNS

共に民主党の金容敏（キム·ヨンミン）議員が、金健煕（キム·ゴンヒ）女史の特検を促す座り込み場で、日本の衆議院議員と写真を撮って掲載したことと関連し、26日、「国民の力」の鄭鎮碩（チョン·ジンソク）非常対策委員長は、「韓国外交部が日本政府に公式抗議しなければならない」と述べた。

キム議員は23日、民主党議員たちがいる団体チャットルームに「韓日連帯座り込み」という文と共に日本立憲民主党所属の太栄志議員と共に撮った写真を載せた。 キム議員を含むように会議員たちが国会でキム女史に対する特検を促す座り込みをしているが、この席でキム議員が太栄志議員と並んで座り拳を握った手を上げた姿が盛り込まれた。

チョン委員長は「国内問題に日本の国会議員を引き入れたキム·ヨンミン議員は国民に謝罪しなければならない」と話した。

続いて「日本の国会議員が日本議事堂で総理夫人の捜査を促す座り込み場に大韓民国の国会議員を参加させたとすればどんなことが起きただろうか」とし「日本外務省、日本メディアが乗り出して韓国の国会議員が『主権を侵害した』と攻撃したことは明らかだ」と話した。与党関係者は「国内問題に日本の議員を引き入れたのは本当の親日ではないか」と話した。

キム議員はフェイスブックに「太議員が座り込み場を通りかかった際に偶然私に会った」とし、「嬉しい気持ちでしばらく隣に座って挨拶だけして行った」と述べた。太議員がキム女史特検に同調したり、連帯するという意味で一緒に写真を撮ったわけではないという主張だ。それでもキム議員はグループチャットに「日韓連帯座り込み」というタイトルをつけた。日本の議員が自分の座り込みに同調しているような意味を与えることができる。民主党内でも、キム議員が日本の議員と座り込み場で一緒に写真を撮り、これを共有したことに対する適切性論議が起きた。 しかし、キム議員は「この写真を非公開の議員の部屋だけにアップしたのに、これを歪曲して政治的に悪用した国民の力が謝罪すべきだ」と述べた。

＊　＊　＊　＊

この記事だけでは分かりませんが、この金議員は自分の軽率さで太議員に迷惑を掛けたことを謝罪したのでしょうか。太議員も迂闊でしたが。

また、ブログ主が呆れるのは、こんな事まで「親日」とか持ちだして相手を攻撃している事です。

【追記（2023/02/28 8:22）】この件を韓国人ブロガーの『無明』氏が取りあげていました。ごもっとも。

https://blog.naver.com/zero53/223029681545
＞〔太議員は〕苦しい言い訳になりそうだ。 本当に公的に使わないと事前に確認したとしても、集会場所に顔を向けたのは政治的意味がないわけがない。 集会場所で「偶然」会って挨拶した後、靴まで脱いで集会場所で個人的な記念撮影をしたということの意味を知らなかったとすれば三流政治家の無能で、知りながらしたとすれば左派のありふれた国際主義的連帯行為だ。 集会の意味も知らなかったと言っているのだから、親韓派日本民主党の低級な水準が分かる。 

---