【慰安婦問題】韓国「慰安婦法廢止國民行動」金柄憲氏のメッセージ（2021/03/31）

本日、ソウルの日本大使館近く（つまり、慰安婦像の近く）で「慰安婦法廢止國民行動」の皆さんの街宣がありました。

韓国ではデモ或いは街宣活動のことを記者会見と呼ぶようですが、実際にこの方達の街宣は声明文を読んで、その場に取材に来ているメディア、と言ってもネットメディアかユーチューバーが多いようですが、簡単なインタビューに答えたりして、全体で小一時間程度で撤収します。

聯合ニュースの本社ビルの前
当面、毎週水曜日にここで声明を出すようです。

以下の声明文は国史教科書研究所の金柄憲所長のFBから。

今回は慰安婦像を作った作者夫婦への批判です。（ほぼ機械翻訳ママ）

[記者会見文]歪曲と憎悪の象徴物、 「少女像」作家に要求する！

2011年12月14日、鍾路区中学洞区の日本大使館前に'平和の少女像'という名前の慰安婦少女像が設置されて以来、全国には約140あまりの慰安婦さんが設置されており、米国とドイツ、豪州など外国にも20個に近い慰安婦少女像が設置された。

それだけでなく、各学校にも縦横20cmほどの「小さな少女像」が数百体も設置されていることが知られている。 30年近く、水曜集会が開かれている日本大使館前の少女像をはじめ、我が目に熟した慰安婦少女像はキムウンソン、キムソギョン夫婦の作品だ。 二人は反日の象徴物と認識されている少女像の制作過程を「空いた椅子に刻んだ約束」という作家ノートに整理しておいた。

金さん夫婦は、少女像について"日本政府が戦争で'性奴隷'にした対象は年を取ったおばあさんたちではなく、花の年ごろの少女たちと若い女性たちだった。 植民地時代の朝鮮の花の年ごろの少女たちと若い女性たちを騙したり、強制的に戦場に連れて行き、性奴隷にしており、その上に殺しまでした無残な犯罪をためらいもなく犯した残酷な歴史を覚えさせたかった。"とした。
金さん夫婦が覚えさせたかった残酷な歴史とは日本軍が朝鮮の花の年ごろの女たちを戦場に連れて行き、性奴隷にして殺した無残な犯罪行為であったというのだ。

しかし、これは明白なうそで捏造（ねつぞう）だ。 日本軍ではなく、どの国の軍人でも民間人を拉致し、性的暴行を加え、殺害すれば最高死刑に処される重大犯罪行為であるうえ、実際に処刑された事例がある。 日本軍が戦争中に朝鮮に来て何の罪もない幼い少女を対象にこのような犯罪を犯すということはあり得ないことだ。

金さん夫婦は、女性家族部に登録された、いわゆる'日本軍慰安婦被害者'240人の中でたった一人でも日本軍に拉致されて、性的暴行を受けて、殺害された証拠を提示しなければならない。

次に作者は日本軍によって戦場に連れ去られた多くの女性が未成年だったため、11歳の娘をモデルに10代初·中盤の未成年女性を作品に表現しようとしたという。 それで銅像の名前も、慰安婦さんじゃない'少女像'としたものと考えられる。 しかし、これも歪曲で捏造に違いない。
1996年のクマラスワミ国連人権委の報告書には、日本軍慰安所制度を「売春行為の制度化で強姦数値を減らすためのもの」と記載している。 売春行為の制度化とは、すなわち公娼(公娼)を意味し、慰安婦は公式的な売春でお金を稼ぐ職業人気のため、未成年者は従事できなかった。

当時、日本政府は慰安婦を目的に朝鮮の土地を発つためには必ず身分証明書を発給するようにした。 証明書発給の際は、写真2枚が添付された申請書、契約書、戸籍謄本、親権者の承諾書、家業人調査書など各種書類を取り揃えなければならなかった。 さらに、すべての書類には親権者の印鑑証明書が添付された捺印が必要だった。 当然未成年者は身分証明書の発給を受けることができず、身分証明書がなければ出国できなかった。

実際に1940年代の慰安婦募集広告には'18歳以上30歳以内身体強健な者'という条件がおり、1944年の米軍捕虜シムムンソには韓国人慰安婦の年齢がおよそ25歳前後とした。 どこから見ても日本軍管理下にある慰安所で10代前半の未成年者は、慰安婦になることができなかったことが証明される。

しかし、作家は"キム・ボクドンさんは15歳、キル・ウォンオクさんは13歳に'慰安婦'に連れて行かれました。 幼い女の子を強制的に供出して戦争犯罪を犯した日本政府が必ず見なければならないと思いました。 そうしてこそ戦犯国日本が恥ずかしくてでも反省し謝罪すると思い、過去の戦争犯罪事実を認めて反省すると思った」と述べた。 しかし、キム·ボクトンであれ、キル·ウォンオクであれ、日本軍に連れて行かれたことがなく、甚だしくはキル·ウォンオクは自ら金を稼ぐために友達と中国に渡ったと証言した。

キムさん夫妻は「戦犯国日本が恥ずかしくてでも反省し謝罪すると思う」と言ったが、いざ恥ずべき行動はキムさん夫婦の嘘で、反省し謝罪すべき人もキムさん夫婦だ。 金さん夫婦は、日本軍慰安婦の実体を、歪曲捏造し、国民を欺いて世界をだましたためだ。 これに対し、我々はキム·ウンソン、キム·ソギョン夫妻に次のように要求する。

1.「日本軍が10代初めの朝鮮少女を強制的に連れて行った証拠を提示せよ！」

2.日本軍が朝鮮女性を強制的に連れて行き、性奴隷にして無惨に殺害したという証拠を提示しろ!

2021. 3. 31.
慰安婦法廢止國民行動

画像は虎ノ門ニュースで紹介された金所長のプロフィール

ところで、ちょっと好奇心でこの場所をGoogle Mapで調べて見たら、慰安婦像が見つかったので、キャプチャを撮りました。手前の道路のこちら側が日本大使館の敷地で、工事中の板塀で囲まれています。像は大使館とは道を挟んだ反対側の舗道にあったのですね。

道路ぎりぎりの歩道上にあるのですね。何となくゴミの集積所みたいです。

---