【YouTubeの検閲】どうやらYouTubeでは「朝鮮人」はNGワードになっているらしい
今回の『湿TV』さん(日本在住の韓国人Youtuber)の動画のお題は「韓国では『朝鮮人』が侮蔑語である」です。
この動画の中で、韓流アイドル(モンスターXというグループのメンバー)が日本のラーメン屋でラーメンを食べているセルフ動画をが紹介されます。正確には、その動画を扱ったJTBCという反日放送局のニュース映像です。(画面左上の映像)
ニュースは、背後にいた客(日本人)がタレントを「朝鮮人」と言って侮蔑した、という内容です。これを見た韓国人の批判コメント(SNS?)も紹介されます。
しかし、この映像を見たある夫婦(妻が日本人)が、クレームのメールを送りました。
実際に、日本人客が発している言葉は、「北朝鮮人...インド人...金正恩可哀想」と断片的に聞き取れるからです。(そもそも、その日本人は、近くに韓流アイドルがいたことを知ってたんでしょうかね?w)
後日、JTBCは訂正するのですが、その訂正のしかたが面白い。
「実は、隣の日本人は実際にはこう言っており、どうやら高度な政治的な会話をしているらしく、嫌韓ではなないらしい」という内容の訂正をした後、メールを寄せてくれた夫婦への感謝の言葉で終わるのです。謝罪の言葉は一切ありません。
湿TVさんは「謝ったら、そこから攻められるから」だと説明しています。
悪質な切り取りは日本のメディアもよくやるので、これに対しては日本人も偉そうなことを言えませんが、そもそも、韓国のニュース番組が、「日本人が『朝鮮人』と言った! 嫌韓だ!」と反日を煽ることに驚きです。
さて、ここからはYouTubeのコメント欄の話ですが、私が、「朝鮮人」という言葉そのものは侮蔑語でも何でもないこと、Korean Peninsulaは「朝鮮半島」だし、キムチは嘗て「朝鮮漬け」と呼んでいたし、1948年の北朝鮮と大韓民国成立以前のKoreanは「朝鮮人」としか呼びようがないこと、日本語での「韓国人」と「朝鮮人」の使い分け、等を説明しようとしたのですが、何度書いても即消されるか、コメントが保存されても、アカウントを変えて見るとそのコメント(※)は見えません。
YouTubeの検閲です。
試しに、「テスト。李氏朝鮮は約500年続いた」と書くと、これはOK。しかし、「テスト。李氏朝鮮時代の朝鮮人は貧しい暮らしをしていた」は消されます。(投稿した後、コメント一覧を更新すると消えている。)
どうやら、「朝鮮人」はもはやNGワードのようです。
なぜか、「テスト。朝鮮民族は偉大だ」も消されました。
そう言えば、動画主さんも「朝鮮人」や「嫌韓」の韓国語はピー音で消しています。
そのままでは動画をupできないのでしょう。(それでも、広告は付かないようです。)
※このコメントは英語で書いて単語を韓国語と日本語で書いたのですが、10時間後くらいにどなたかが「イイネ」を押して下さったのを確認したので、一次的に保留されていたようです。同様の内容を日本語で書くと消されます。
I'm Japanese.
In Japanese, people who came from the Korean Peninsula before 1948 are called "朝鮮人" (조선인).
Korean people who acquired South Korean citizenship after 1948 are called "(在日)韓国人"〔(재일)한국인〕 and another people are called "(在日)朝鮮人"〔(재일)조선인〕.
The peninsula where both Korean live is called "朝鮮半島" (조선반도).
It is natural to call your language "朝鮮語"(조선 말), but we are FORCED to call the language "韓国語"(한국 말) or "ハングル" (한글), because Koreans who live in Japan dislike the word "朝鮮" (조선). Lately, we call Koreans who live in Japan "在日コリアン" (재일 코리안) because of the same reason.
« 【韓国・反日種族主義】日帝はご先祖様が自由に使っていた山地を国有化し「はげ山」に勝手に植林した!【植民地収奪論】 | トップページ | 【北海道】「室蘭・白老地区」アイヌ民族に忍び寄る中国の侵略 ①白老周辺の土地が中国資本に【ch桜北海道2020/12/17】 »
« 【韓国・反日種族主義】日帝はご先祖様が自由に使っていた山地を国有化し「はげ山」に勝手に植林した!【植民地収奪論】 | トップページ | 【北海道】「室蘭・白老地区」アイヌ民族に忍び寄る中国の侵略 ①白老周辺の土地が中国資本に【ch桜北海道2020/12/17】 »
コメント