【韓国】与党偏重の学校教育を批判していた高校生、名誉毀損で逮捕される

ソウル市内の仁憲高校という公立高校で反日スローガンを強要した教師を批判した高校生を覚えているでしょうか？

彼等は既に高校を卒業し、大学生となった今も市民活動をしているようですが、YouTubeでの発言に対して逮捕されたという記事がありました。

【過去記事】

• 【韓国】ソウルの公立高校で教師が反日スローガンを強要、一部の生徒が反対声明（2019-10-19）
• 【韓国】反日教育を強要された学校に反旗を翻した高校生【文藝春秋インタビュー】（2019-12-19）
  
  

機械翻訳（Papago使用）した記事をご紹介します。（2020/08/16　朝鮮日報日本語版の記事に差し替え）

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/08/15/2020081580012.html
仁憲高の「政治偏向教育」暴露したチェ・インホさん、名誉毀損容疑で逮捕されていた
2020/08/15

　高校在学時に、「教師たちが政治的に偏った教育をしている」と問題提起したチェ・インホさん（19）が「女性の党」のイ・ギョンオク慶尚南道党委員長に対する名誉毀損（きそん）容疑で警察に逮捕された。

　ソウル西部警察署は、名誉毀損容疑でチェ・インホさんを逮捕し、取り調べ中だと14日、明らかにした。警察や、チェ・インホさんが広報担当を務めている市民団体「全国学生守護連合」などによると、チェ・インホさんは5月、自身が運営する動画投稿・共有サイト「ユーチューブ」のチャンネルに掲載した動画で、イ・ギョンオク委員長のツイッター投稿文について「精神病じゃないのか」と発言したため、同委員長がチェ・インホさんを名誉毀損で告訴したとのことだ。チェ・インホさんの住所地を管轄するソウル西部警察署がこの件を捜査している。

　イ・ギョンオク委員長は5月5日、ツイッターで「肉を焼いてくれなければ殺し、焼いてくれれば暴行し、言えば『口ごたえをしている』と言って暴行し、言わなければ『無視している』と言って暴行し、女性嫌悪殺人は相変らずだ」と書いた。この前日、慶尚南道昌原市内で、ある男が「常連客なのに肉を焼いてくれなかった」という理由で焼肉店の女性店主を殺害するという事件が発生していた。

　警察関係者は逮捕の理由について、「7月初めから書面で3回、テキストメッセージで2回など、複数回にわたり出頭を要求をした。チェ・インホさんは毎回、正当な理由なく出頭に応じないため、やむなく逮捕した」と説明した。同連合の関係者は「もともと警察側と日程を調整して、14日に聴取を受けることにしたが、同日午前8時に警察がチェ・インホさんの自宅にやってきて逮捕した」と主張した。警察の出頭要求拒絶については「日程が合わず出席できなかった。チェ・インホさんはその都度、警察に連絡したと聞いている」と語った。

　チェ・インホさんは昨年までソウル市冠岳区の仁憲高校に在学し、学校側の教育が親与党性向に偏っていると訴えていた。チェ・インホさんやキム・ファランさん（19）らは「仁憲高学生守護連合」を結成し、「教師たちが反日教育・活動を強制的に行い、『チョ国（チョ・グク）前法務部長官の報道はフェイクニュースだ』と教えている」と主張した。2人は今年2月に同高校を卒業、大学に進学したが、全国学生守護連合を結成して関連活動を続けている。

韓国語版:http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/14

名誉毀損なら民事のはずですが、この記事のコメント欄を見ると、逮捕するほどのことか？と、警察に対する批判で埋められていました。また、逮捕しなくてはならないのはしないくせに、という声もありますが、これは現政権が、様々な疑惑やスキャンダルを握りつぶして捜査をストップしていることへの不満が反映しているものと思われます。

---