【ブログ主覚書】ATOK2014オールインワンパックを使ってみる【PC】: 大師小100期生集まれ！

この記事はブログ主の覚書で、ATOK2014の機能を包括的に説明するものではありません。

日本語入力ソフトとして、ATOK2010（エートック2010）を使っており、Windows8.1に対応していないので、4年ぶりにATOK2014を購入。今までは電子辞書を持っていることもあって、“ベーシック”を使っていたが、いちいち電子辞書を引くのも面倒になってきたので、“オールインワンパック”（『新明解国語辞典』や『ジーニアス英和/和英辞典』が搭載されている“プレミアム”に、更に『広辞苑』と『ロングマン英英/英和辞典』、『角川類語新辞典』が付属された版）を購入してみた。

ここ暫く使ってみて、やはり、「ATOKは連携辞書があって、その能力が何倍にもなる」ということを実感。

初期設定を若干いじったのと、ATOKのパワーアップに伴って、今まで使用しなかったようなショートカットキーを使うようになったので、覚書として記事にしておくことにする。

■ATOK2010が起動されないようにする　

新旧比較のためにATOK2010も残して2014をインストールしたが、タスクトレイに2つのアイコンが表示され紛らわしいのと、ATOK2010にも2014の辞書が追加されてしまい、以前の2010とは変わってしまったので、比較の意味が無くなった。そこで、2010が表示されないように、「テキストサービスと入力言語」から2010を削除。（いずれアンインストールもする予定。）

■プロパティ：　スペースキーで変換できる辞書を追加

デフォルト（初期設定）ではF4キーで変換される『アクセサリ辞書セット』やF5キーで変換できる『オプション辞書セット』（広辞苑や新明解国語辞典はここに登録される）に入っている辞書のいくつかを『標準辞書セット』にも追加。これによって、スペースキーで表示される変換候補一覧に表示されるようになる。（多分、後で「削除」や「参照順序の変更」は必要になってくると思われる。）

■ショートカットキー：　Ctrl+Backspase　（日本語入力OFFで入力した文字を日本語に）

ATOK2014の“売り”の一つ。但し、「無変換」キー（半角アルファベットをそのまま入力）や「Caps lock／英数」キー（※半角アルファベットを入力）でのアルファベット入力は日本語にならない。

その代わりと言うか、英数モードの時に、ローマ字入力で和英辞書を引ける。（下図）

「熱狂的」（nekkyouteki）と入力しかけるとenthusiasticやfanatical等が候補になり、辞書の意味が表示される。

タッチタイピング／ブラインドタッチができる人は入力してすぐ気づくはずなので、使う機会は少ないかも知れない。（この例では、「ken」くらいで気づくので、Backspaceキーを3回押して消した方が速い。）

※「無変換」キーと「Caps lock／英数」キーの違い

長年ATOKを使っていて、今回初めて、「Caps lock／英数」キーを使った。

「Caps lock／英数」キーを押して英数モードにすると、単語の頭を入力する毎に変換候補が表示される。（下図参照）

「無変換」キーの場合は予測される候補が表示される単語は限られており、連続して入力していると、変換候補は表示されない。（「She is 」で一旦確定して、「enth」くらいまで入力して初めて、候補が表示される。）

なお、Ctrl+Backspaseは以前から、一度確定した変換を再度未確定の状態に戻すショートカットキーであった。

つまり、「買った」と変換したかったのに「勝った」と変換＆確定（Enter）してしまった場合、直後にこのキーを押すとEnterを押す前の状態に戻せる。（『確定UNDO』機能）

■ショートカットキー：　Ctrl+Tab　（類義語辞書）

一度漢字に変換すると、類義語がある場合はガイドが表示される。

■ショートカットキー：　End／FN+End　（ひらがなのまま辞書を参照する）

■カタカナ語の言い換えを提案

『校正支援』機能の一つ。一旦カタカナ語に変換した後、言い換え候補があれば、ガイドが表示される。

■重ね言葉を指摘

これは以前からあった機能だが、「日本に来日」（×→○「来日」）のような重ね言葉を指摘してくれる。

「使用する場合は「校正支援モード」を「指摘する（強）」にするか、ATOKプロパティの[校正支援-表現の洗練]で「重ね言葉を指摘する」をオンに」とあるが、「指摘する（強）」を設定してしまうと、くだけた表現など、いちいちATOKに指摘されるので、ここは、「重ね言葉を指摘する」をオンにするだけに止める。

「校正支援」パネルは、自分のタイピングの“クセ”や文体などに応じて、微調整の設定する場所。

■Office連携ツール

「Word、Excel等のOffice製品およびInternet Explorerに「単語登録」「単語学習」「省入力データの追加」・「電子辞典検索」機能、Outlook/Outlook Express/Windows メール/Shurikenのアドレス帳から辞書を作成する機能」とのことで、今回初めて使ったが、前のバージョンからある機能である。

下は、IE8で「電子辞典検索」機能を使用したところ。