最新情報

  • 2019/08/18
    ブログを更新しました。
    2018/04/30
    冷やし中華...じゃなかった、Twitterはじめました。

このサイトに関して



当サイトご利用上の注意

  • 記事へのリンクはご自由になさって結構です。
    但し、画像等、記事内のコンテンツの無断転載、画像への直接リンクによるまとめサイト等他サイトへの転載は固くお断りします。

    2019/04/14現在、コメント欄の認証方法やNGワード設定等、時々変更しています。メールアドレスの入力が求められる場合、とりあえずメールアドレスの形をしていれば(@の前は適当でも)OKです。

    上記に関し、詳しくは下記バナーから「当サイトについて」をお読み下さい。



    このブログの趣旨など。コメント欄はゲストブックとしてご利用下さい。


    記事についてご不明な点などはメールでは回答しかねますので、各記事のコメント欄にお願いします。




特設コーナー

  • Banner_kanan_fund


















外部サイト(その他)

  • 台湾の名前で東京オリンピック参加を!署名活動


    憲法改正を実現する1,000万人ネットワーク 美しい日本の憲法をつくる国民の会









管理人ポータル

大師小同窓会関連












  • 画像を提供、あるいはオリジナル写真を貸して下さる方は管理人までご連絡ください。


我が町!大師の情報

  • 大師の歴史・町名の由来

各種ノウハウ集



私家版スクラップブック

  • ブログ主の個人的スクラップブック集です。

    100円ショップの木箱やディスプレイケースなどを利用したドールハウスのまとめページです。

    メンテナンス中のため一時アクセスを制限しています。

友達の輪・お薦めSHOP

  • CHITIのボディデザイン
    魅せるボディデザイン/カラダ作りの本質とは!?
    川崎市在住のインストラクターが近隣のスポーツ施設や公園・ご自宅でのパーソナルトレーニング受け付けます。




    かわさき楽大師

    ファッション・雑貨の店 「+R」

    ヘアーサロンE'(イーダッシュ)


« 【ドールハウス工作】 No.60 『図書館』のミニチュア  | トップページ | 【訃報】野口君のご母堂逝去 »

2013/03/29

【ドールハウス工作】 No.61 『ドイツの朝食風景』 No.1

(。◕‿◕。) タイトルに『ドイツの朝食風景』とありますが、正確には『ドイツのホテルでの朝食風景』です。細々(こまごま)した工作をご紹介する前に完成してしまったので、先に全景をupしました。

こんなの(↓)。

Fruestuck01m

これは『【ドールハウス工作】 No.56 セリアの標本箱をショップ風ドールハウスにリメイク』の続きで、以前作った家具や小物も使っています。タイトルに「No.1」としたのは、ミニチュアの一部は今回ご紹介しきれないので、次回掲載する予定だからです。

 

 

 

以下、ドールハウスの細部の写真です。

下はドイツ(語文化圏)のホテルでの典型的な朝食メニューです。あ、サラダみたいな手の込んだものはないかな?でも、一度フランクフルトでSteigenberger Frankfurter Hof(シュタイゲンベルガー・フランクフルター・ホフ)という良いホテルに泊まったときは豪華な朝食で、スパークリングワインまで置いてありました。

Fruestuck02m

右下にあるカトラリーケースは自作ですが、中に入っているナイフやフォークは初めて買った市販のミニチュアを使ってみました。

 

下は以前ご紹介したケーゼプラッテと呼ばれるチーズの盛り合わせとゆで卵。

Fruestuck03m

 

ドイツのホテルでは、宿泊客以外にも数ユーロで朝食を提供するところもあります。下は右側にふらっと立ち寄った旅行者が相席しているという設定。(まぁ、朝からソーセージを食べる人はいないでしょうが...

Fruestuck04m

ティーセットも市販のものです。先日、たまたまドイツのミニチュアショップで、どうしても欲しいミニチュアがあったので、ついでにいくつかミニチュアを買ってみたのです。

 

旅行者の役はは木彫りの豚さんにお願いしました。まぁ、雰囲気、雰囲気。

Fruestuck05m

以下はいつものようにブログ主の覚書&独り言です。

こういうセルフサービス形式の食事を『バイキング(形式)』と呼びますが、これは和製英語で、英語ではスモーガスボード(smorgasbord)と言います。この言葉は元々スウェーデン語で、正しい綴りは“smörgåsbord”のようです。(「o」の上にドイツ語で言うウムラウト、「:」を横にしたものが付き、「a」の上には小さな「○」が付いています。)

こういう(ブログ主にとって)訳の分からない単語は必ず語源を調べるのですが、手持ちの英和大辞典によると、「smör」はバターの意味、「gås」はガチョウ(goose)、「bord」はテーブルの意味で、意味は「スカンジナビア式立食料理:前菜や種々の冷・温製料理を並べたもの」とあります。

「ガチョウ」が何を意味するのかよく分からないのですが、「smörgås」の英訳は「サンドイッチ、バター付きパン」なので、パン(サンドイッチ)の「具」を象徴しているのでしょうか?

ドイツ語では、朝食に結びつくのはフランス語由来の「Büfett/オーストリア、スイス:Buffet」(仏:buffet)のようで、「(ホテルでの)ビュッフェ形式の朝食」=「Frühstücksbuffet」の用に使われます。

ドイツの朝食は温かい料理がつかないので所謂コンチネンタル式なんでしょうが、イギリス(文化圏)のBBあたりで出るコンチネンタル式朝食よりは品数も多いし、好きな朝食です。

banner_Amazon_my_store_large.png

 


 

関連記事

Collectionbox04_s  Miniaturladen02m_2  Wohnzimmer_m  Library01m  Fruestuck01m

なお、ミニチュアの作り方などに関するお問い合わせは、メールではなくコメント欄を使って質問して頂けると助かります。場合によっては、関連する画像を追加でupしたりして、より詳しくご説明できると思うので。

« 【ドールハウス工作】 No.60 『図書館』のミニチュア  | トップページ | 【訃報】野口君のご母堂逝去 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 【ドールハウス工作】 No.60 『図書館』のミニチュア  | トップページ | 【訃報】野口君のご母堂逝去 »

最近のコメント

counter since 2018/12/25

  • Flag Counter

    FLAG Counterのロゴをクリックすると、更に詳しい分析結果が表示されます。
    ココログのアクセス解析よりは少ない数字になるようです。
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想
2019年9月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

sponsored link


ドールハウス工作おすすめ参考図書

ドールハウス工作おすすめアイテム(材料・工具)

カテゴリー

無料ブログはココログ